17/09/2009 - 31/01/2010

Casa Gravada. Olhares sobre a Casa-Museu Dr. Anastácio Gonçalves

A exposição A Casa Gravada - Olhares sobre a Casa-Museu Dr. Anastácio Gonçalves é produzida em colaboração com a Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa (FBAUL), nomeadamente com uma selecção de finalistas da licenciatura em Pintura/Gravura. Todas as gravuras produzidas são originais, provas únicas, executadas para este fim.

A produção artística actual convive, deste modo, com o imaginário presente no museu. Para o visitante, a exposição temporária é um convite para (re)descobrir na exposição permanente ou na história da própria Casa-Museu qual a fonte de inspiração que esteve presente na produção de uma determinada obra e como é possível novos criadores interpretarem, com um outro olhar, o universo deste museu em particular.

Simultaneamente é publicado um Livro de Artistas, com edição limitada, também ele uma obra gravada na FBAUL e com a matriz da gravura feita por cada autor, assim como a realização de um curso de gravura e palestras várias dedicadas a esta temática.



The Printed House. Gimpses on House-Museum Dr. Anastácio Gonçalves

The exhibition The Printed House – Glimpses on House-Museum Dr. Anastácio Gonçalves was set up in partnership with the Fine Arts University of Lisbon (FBAUL), namely with a selected number of Painting/Printing senior students. All the prints created are originals, unique pieces, and specially done for this purpose.

The present artistic production dwells in this way with the existent imaginary in this Museum. This temporary exhibition is a sort of an invitation to our visitors to (re)discover the permanent exhibition or even the history of this House-Museum, as a source of inspiration always present in the manufacturing of a specific work of art, and how it’s possible to new creators to interpret, with a different look, the universe of this Museum.

Simultaneously a Book of Artists will be published, with a limited edition, also printed at FBAUL, with the matrix of each print done by every author, together will take place a printing workshop and several lectures dedicated to this subject.

Olhares Cruzados Sobre Arte e Islão

الفن الاسلامي - OLHARES CRUZADOS SOBRE ARTE E ISLÃO


الفن الاسلامي (lê-se Al-funn al-islami) significa ‘Arte Islámica’ em Árabe. Curiosamente, esta categoria da História de Arte não tem a sua origem nos países de expressão muçulmana, mas sim no mundo académico europeu e americano. No entanto, este termo e o adjectivo ‘Islâmico’ em geral potenciam um manancial de mal-entendidos e generalizações sobre um universo demasiado complexo para ser definido apenas como ‘Islâmico’.

Em Olhares Cruzados Sobre o Islão, um arqueólogo, um historiador, uma historiadora de arte e um teólogo do Islão, confrontam as suas vozes procurando responder à questão O que é a Arte Islâmica?

Ao longo de três secções – O Tempo e o Espaço, A Figura Humana e Islâmico ou Muçulmano – o visitante observa 50 objectos, na sua maioria cerâmicas, que reflectem a diversidade visual de culturas tão distantes – ou tão próximas – como o Irão Safávida, o Império Otomano, ou o Al Andalus.

Objectos inéditos
Esta é a primeira vez que a CMAG expõe o seu acervo de cerâmicas iranianas e turcas na sua totalidade. Também pela primeira vez, são expostos um Alcorão do acervo do Museu Calouste Gulbenkian e uma insígnia de cavaleiro do Museu Islâmico de Mértola, apresentada por Cláudio Torres, Director do Campo Arqueológico de Mértola.

De destacar ainda a miniatura de Maomé, da colecção do Museu Calouste Gulbenkian, executada em Bucara no século XVI, a única ilustração do Profeta conhecida em museus portugueses. Nesta ilustração, cruzam-se os olhares de Rui Santos, historiador, do Sheikh David Munir, Imam da mesquita de Lisboa, e Inês Fialho Brandão, historiadora de arte e comissária da exposição.